译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我(wo)要归隐云山。
我在山中修身养性,观赏朝(chao)槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更(geng)肥壮。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
洛阳三月,百花(hua)争奇斗艳,竞相开放,犹如(ru)锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
屋里,
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘(pan)根绵延万年。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
走:驰骋。这里喻迅速。
状:······的样子
贤愚:圣贤,愚蠢。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
拿云:高举入云。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。