译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿(yuan)在此至死而终。
一(yi)剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
一百个老百姓当中(zhong)只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅(chang)饮狂欢。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷(wei)幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
其一
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
郁郁:苦闷忧伤。