译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
脚穿麻鞋,此日登台望旧(jiu)京。
朋友盼着相见,却不(bu)知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰(jie),到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍(she)弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣(ming)声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
儿女们已站(zhan)在眼前,你(ni)们的容貌我已认不出来。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
6.明发:天亮,拂晓。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
124、皋(gāo):水边高地。