译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
菱叶和荷花在(zai)蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
离开咸阳(yang),此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海(hai)茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件(jian)衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送(song)回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
怀王的长子顷襄(xiang)王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
(47)如:去、到