译文
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无(wu)路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我(wo)自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
且让(rang)我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
看那莪(e)蒿长得高,却非莪蒿是(shi)散蒿。可怜我的爹与妈(ma),抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只(zhi)是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩(en)德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
地头吃饭声音响。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。