译文
彩画游船驶进了荷花丛的(de)深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
猪头妖怪眼睛直着长。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能(neng)仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘(chen)世与月亮同圆同缺。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什(shi)么。
十年辛苦劳作,磨(mo)出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋(feng)芒。
时(shi)光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑(qi)马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
注释
凄恻:悲伤。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
岂:怎么
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
36言之:之,音节助词,无实义。
故:旧的,从前的,原来的。
16恨:遗憾
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。