译文
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
我的心追逐南去(qu)的云远逝了,
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之(zhi)间。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里(li)天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有(you)战事,战事浩大,把(ba)武安县的屋瓦全都(du)震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是(shi)在雪(xue)山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
遗(wèi):给予。