译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
以燕子不(bu)知泥滓之贱,只见玉堂开着。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
原野的泥土释放出肥力,
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
在丹江外城边上送别(bie)行舟,今天一别我知道两地悲愁(chou)。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新(xin)的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲(qin)?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
注释
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
5、贡:献。一作“贵”。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。