译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣(ming)。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼(li)很(hen)重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货(huo),都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个(ge)吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三(san)心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
可以看到漳(zhang)河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
①湖州:地名,今浙江境内。