译文
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
江南大地鸟啼声声绿草红(hong)花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
若是到了京城花开之际,那将满(man)城便是赏花之人。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂(zan)!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身(shen)的离愁乘船而去。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树(shu)木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内(nei)的太监和太监的手下。
注释
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
子。
⑧何为:为何,做什么。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。