译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
西宫中的(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想(xiang)要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
在数千里以外,时常得到(dao)(dao)您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
城头上的战鼓还在旷野里震(zhen)荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。