译文
将水榭亭台登临。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
沉醉之中不知还有(you)自己,这种(zhong)快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万(wan)绪,我有美酒三百杯多。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝(chao)的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规(gui)矩,也(ye)是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢(xie)恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
看着断断续续的云烟,离愁别(bie)绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
注释
5. 而:同“则”,就,连词。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
⒀跋履:跋涉。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。