译文
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到(dao)新扩充(chong)的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云(yun)阴风隔(ge)离难以逾越。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己(ji)的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
你喜欢随身携带两(liang)个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
注释
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
⑩仓卒:仓促。