译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气(qi)。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
稍稍等待天(tian)气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似(si)有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻(qing)赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不(bu)行了。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜(shuang)染过,艳比二月春花。
念念不忘是一片忠心报祖(zu)国,
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
④乱鸥:群鸥乱飞。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
3.妻子:妻子和孩子
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。