译文
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
笼中鸟常依恋往(wang)日山林,池里鱼向往着从前深渊。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
秋雁悲鸣也懂得亡国的(de)惨痛,
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
一会儿涂胭脂(zhi)一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静(jing),打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女(nv)子的美梦。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌(chang)的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
46.屣(xǐ)履:拖着鞋。《后汉书·崔骃传》:“宪屣履迎门。”李贤注:“屣履,谓纳履曳之而行,言忽遽也。”这两句是说她们性急,鞋还未穿好,拖着就往外跑,不留神脚往往被垆钲碰破。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
号:宣称,宣扬。