译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了(liao)洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度(du)平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有(you)就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地(di)弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
灾民们受不了时才离乡背井。
天上(shang)的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
注释
2、腻云:肥厚的云层。
87、要(yāo):相约。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
7.暇(xiá):空闲时间。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。