译文
魂魄归来吧!
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
装满一肚子诗书,博古通今。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬(zang)他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑(keng),把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
侯嬴甘愿以(yi)身命报答信(xin)陵君知遇之恩,七十岁老人别无所(suo)求。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
注释
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑴山坡羊:词牌名。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
120.恣:任凭。