译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白(bai)了(liao)。
秋千上她象燕子身体轻盈,
长庆三年八月十三日记。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬(peng)莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
范氏逃亡(wang)的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声(sheng)。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂(wu)住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
①虚庭:空空的庭院。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。