译文
暗处的(de)(de)秋虫一(yi)整夜都在(zai)鸣叫着,
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家(jia)人思念折断了门前杨柳。
就砺(lì)
我又进一步想(xiang)到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上(shang)那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
②穷谷,深谷也。
252. 乃:副词,帮助表判断。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。