译文
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天(tian)空上,星星稀疏且小。将落(luo)的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众(zhong)百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷(ting)对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军(jun)领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
秋原飞驰本来是等闲事,
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传(chuan)来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
注释
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
19.曲:理屈,理亏。
青盖:特指荷叶。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米