译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
“张挂起翡翠色的(de)帷帐,装饰那高高的殿堂。
我如今(jin)功名无着落,常常自己抚琴长(chang)叹。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
精卫含着微小的木块,要(yao)用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这(zhe)样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞(zhuang)击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面(mian),便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
〔尔〕这样。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
腴:丰满,此指柳树茂密。