译文
世路艰难,我(wo)只得归去啦!
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上(shang)空轻轻拂过;
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分(fen)辨。从上往下一(yi)眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而(er)来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国(guo)人,一天下来十分疲劳(lao)地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
注释
9、陬(zōu):正月。
开:指照亮。满:指月光洒满。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。