译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
落花的(de)时(shi)候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
秋风(feng)里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起(qi)笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁(shui)家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑(lan)干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠(chang)泪下。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
注释
(54)发:打开。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
33.佥(qiān):皆。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
①湖山:指西湖及湖边的高山。