译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
此时将士的妻子(zi)在高楼,哀叹何(he)时能见远方亲人。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
自从(cong)河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥(ji)荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮(liang)而有所感触,便随性写成诗一首来记录(lu)感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空(kong),兄弟分散各自你西我东。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
活(huo)着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
鲁僖公十五年十月,晋国的阴饴甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩(en)德。’这样,意见就不一致。”
注释
一:全。
25奔走:指忙着做某件事。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。