译文
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花(hua),但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
汉朝之恩(en)实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
学习(xi)没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
它们既然这么热心钻(zuan)营,又有什么香草重吐芳馨。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念(nian)他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中(zhong)庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发(fa)出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰(wei)存。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
老百姓空盼了好几年,
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(13)持满:把弓弦拉足。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
9.北定:将北方平定。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
延:蔓延