译文
执笔爱红管,写字莫指望。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的(de)花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个(ge)达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世(shi)上少有的珍品啊!”
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时(shi)候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
梧(wu)桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血(xue)凝成暗紫。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位(wei)置,这让我内心非常悲伤。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍(ren)?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
⑽竞:竞争,争夺。
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
⑿婵娟:美好貌。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。