译文
今日的我在冥冥之中遨游,那也独(du)自游弋的人们将何处追求呢?
我国西南一(yi)带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原(yuan)一带相距万(wan)里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高(gao)山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷(gu)有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同(tong)一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
注释
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑶横枝:指梅的枝条。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。