译文
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我(wo)跟柳荷共同感(gan)受到了秋意。荒废的楼阁(ge)先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
明星玉女(nv)倾玉液,日日曦微勤洒扫;
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世(shi)俗尘杂呢。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
鸡声嘹亮,茅草(cao)店沐浴着晓月的余辉;足迹(ji)依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
注释
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
(14)恬:心神安适。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
⑷箫——是一种乐器。