译文
“魂啊归来吧!
此番行程岂不远?艰难跋涉千里(li)余。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人(ren)在何处?就在水边那一头。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
到达了无人之境。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
离宫别馆有修长的大幕,消(xiao)闲解(jie)闷她们侍奉君王。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳(liu)》郑谷 古(gu)诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
注释
6、拏:通“桡”,撑(船)。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。