译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难(nan)攀。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我(wo),只有(you)那深沉含蓄的木犀花。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
其二:
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不(bu)久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己(ji),就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
注释
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
11、老子:老夫,作者自指。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。