译文
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒(han)冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心(xin)捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可(ke)是我的心里却是这样的冷落,水在流(liu),云还是那样地飘,只不知道心上的人儿(er),你在何处。想(xiang)着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精(jing)灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
4.赂:赠送财物。
遣:派遣。
40. 秀:茂盛,繁茂。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
⑻逾(yú 余):更加。