译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存(cun)在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
住在空(kong)房中(zhong),秋夜那样漫长,长夜无睡意,天(tian)又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉(chen)沉,照着背影(ying),投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖(mai)否?
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损(sun)。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
匡山那有你读书的旧居,头发(fa)花白了就应该归来。
注释
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
[13]薰薰:草木的香气。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。