译文
到如今年纪老没了筋力，
贾女隔帘窥韩寿，是爱他年轻貌美(mei)，
风和日丽，马嘶声声，可以想踏青上车马来往之景，青梅结子如豆，柳叶舒展如眉，日长气暖， 蝴蝶翩翩，大自然中的(de)生命都处在蓬勃之中。踏青过后，又荡秋千，不觉慵困，遂解罗衫小憩，只见堂屋前双燕飞归。
想留住春色却留不住，黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋(diao)残像彩锦染了法污，原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ，晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户，只愿像春风里综放的自在梨花。
长江延绵曲折长达万里，分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢，泛滥于中国，波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后，三吴已没有了昔日之盛，无足称赏。我朝圣明之君统一(yi)天下，垂衣拱手无为而冶。今天的任公子，已无需沧海垂钓而罢竿了。
不必在往事沉溺中低吟。
峨眉山下行人稀少，旌旗无色，日月无光。
不要轻易将成仙(xian)的愿望许诺，那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合，秦台吹箫享不尽人间欢乐。
月照松林更觉夜晚清凉，风声泉声共鸣分外清晰。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊，君王也是这样。左边有州侯，右边有夏侯，辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君，吃着由封邑进奉来的粮食，载着四方府库所供纳的金银，和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上，而不把天下国家的安危当作正事，没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令，陈兵在黾塞（河南省平靖关）之内，而把自己驱逐在黾塞（河南省平靖关）之外了。”
滞留在远离家乡的地方，依依不舍地向往着春天的景物。
在城东的大道上看花，惊动得洛阳人都来看他。
明月当然不会喝酒，身影也只是随着我身。
以前屯兵于北国边境，此时被贬到括苍一带任职。
贾谊被贬在此地居住三年，可悲遭遇千万代令人伤情。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里，皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
沧洲不是自己的归宿，以后还有机会大展宏图。
就像当年谢安东山高卧一样，一旦时机已到，再起来大济苍生，时犹未为晚也！
仿佛是通晓诗人我的心思。
纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得！
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人，是为了诉说离别之后的心绪。
注释
⑽聚国族：聚，聚会。国，国宾。族，宗族。
华发：花白头发。
昭君怨：词牌名，又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字，全阕四换韵，两仄两平递转，上下片同。
涿鹿：在今河北省涿鹿县南。
（16）怼（duì）：怨恨。
③ 隮 [jī]（音“积”）：一说升云，一说虹。崇朝[zhāo]：终朝，整个早晨，指从日出到吃早餐的时候。