译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了(liao)天山路。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这(zhe)城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
不忍心登高遥(yao)看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
治理川谷(gu)马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
身(shen)穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
注释
(7)宗器:祭器。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
去:离;距离。
17、是:代词,这,这些。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
(41)载:行事。