译文
借问路旁那些追名逐利的(de)人,为何不到此(ci)访仙学道求长生?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依(yi)傍寒梅访寻消息。
只能站立片刻,交待你重要的话。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕(yan)。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多(duo)月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁(jie)的千顷清秋。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
(5)以:用。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”