译文
清明时节,春光(guang)满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边(bian)床上。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋(wu)的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二(er)是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对(dui)的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢(huan)乐(le)地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张(zhang)羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
挥挥手从此分离,友(you)人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⑵尽:没有了。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
稀星:稀疏的星。