译文
清晨听到游子高唱离别之(zhi)歌,昨夜下薄霜你(ni)一早渡过黄河。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
倚着(zhuo)玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
我曾读过慧远公的小传,其尘(chen)外之踪永使我怀念。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
回想往昔,奢华淫逸(yi)的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
奔流:奔腾流泻。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。