译文
竹林里传来阵阵风声(sheng),月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄(nong)筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已(yi)经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
又像去年那样,窗外(wai)云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄(xu),情思绵绵。
整夜连绵的秋雨(yu),就像陪伴着即将离别的人哭泣。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
花草树木知道春(chun)天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
注释
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
驱,赶着车。 之,往。
⑥蛾眉:此指美女。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。