译文
当年和我一起赏花的(de)人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
以为听到(dao)了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里(li)?
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
京都豪富子弟争先恐后来献(xian)彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾(qing)听。
容忍司马之位我日增悲愤。
锦官城里的音乐声轻(qing)柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低(di)陷东南?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
(31)荩臣:忠臣。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。
初:当初,这是回述往事时的说法。