译文
孟子说:“对于君(jun)王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围(wei)上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专(zhuan)(zhuan)心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也(ye)一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭(suo)。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
吟唱之声逢秋更苦;
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
交情应像山溪渡恒久不变,
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳(lu)架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
注释
⑷借问:请问。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
⑤团圆:译作“团团”。
⑸芳兰,芳香的兰草。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。