译文
这里的(de)江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮(mu)暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
大嫂子(zi)去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
楼台深处,富贵(gui)人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静(jing)。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之(zhi)破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但(dan)是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
建康:今江苏南京。
(32)妣:已故母亲。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
⒊请: 请求。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
旻(mín):天。
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
烟中:烟雾缭绕之中。