译文
听,细南又(you)在散打西厅的窗棂,
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有(you)飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不(bu)解的愁与恨,到什么时候才能消散?
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人(ren)感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过(guo)苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失(shi)色。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
整顿纲纪国(guo)法,布下天罗地网。
注释
(16)胜境:风景优美的境地。
⑽执:抓住。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
柳条新:新的柳条。
譬如:好像。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。