译文
雨下了很久(jiu),南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北(bei)方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是(shi)梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚(fu)百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔(zi)细地考虑这件事。丘迟拜上。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
她姐字惠芳,面目美如画。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
天黑之后点(dian)起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
“二十年朝市变面貌”,此(ci)语当真一点不虚。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
先(xian)生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
注释
①待用:等待(朝廷)任用。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”