译文
即便故园没有战火,但国(guo)土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的(de)我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德(de),报答贤明的圣皇。
尘世烦扰平生难逢开口一笑(xiao), 菊花盛开之时要插满头而归。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所(suo)到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦(shou)驴在细雨(yu)中到剑门关去。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长(chang)安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治(zhi)百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪(wei)的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
注释
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。