译文
这里悠闲自在清静安康。
世路艰难,我只得归去啦!
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
“臣不才,不能奉承先王的遗(yi)命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君(jun)臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
远处郁(yu)郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池(chi)塘(tang),蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽(you)香。
红旗半卷(juan),援军(jun)赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
周代王朝共公治民,厉王君主为何(he)发怒?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。