译文
登高远望天地间壮观景象,
只(zhi)应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
寒水缓缓消退,岸边(bian)留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外(wai),群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你(ni),一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽(jin)。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
倘若遇上仙人骑羊子(zi),就与他相互携手凌跨白日。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰(gu)米绿苔可免受饥寒。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
图记:指地图和文字记载。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。