译文
飘流生涯中的(de)烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
不必在往事沉(chen)溺中低吟。
春草到明年催(cui)生新绿,朋友啊你能不能回还?
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河(he)流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又(you)变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈(ying)盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美(mei)好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
⑹赍(jī):怀抱,带。
142.献:进。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量