译文
楚襄王的云雨之梦(meng)哪(na)里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下(xia)的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年(nian)?
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁(weng)头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
被贬到这南方边(bian)远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
③置樽酒:指举行酒宴。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
13.阴:同“荫”,指树荫。
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
11.金:指金属制的刀剑等。
13.五白、六博:皆为古代博戏。