译文
窗外,雨打芭蕉的(de)点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检(jian)旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同(tong)白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到(dao)负心汉的名声。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
“有人在下界,我想要帮助他。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才(cai)回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
骄纵飞扬的意气充满整条道(dao)路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭(suo)。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实(shi)在太多!
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。