译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
江水决堤啊(a)又流回,心爱的人(ren)儿别处(chu)飞,从此再不和我相(xiang)随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
年年春社(she)的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
于是使得天下的父母都(du)改变了心意,变成重女轻男。
魂魄归来吧!
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷(mi)离朦胧,让人浮想联翩。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤(xu),果真是这样吗?”群臣无人回答。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出(chu)城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
18.振:通“震”,震慑。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。